Here are two tool boxes that bolt onto the frame of the BSA A50/A65 frame behind the oil tank on the RH side.
One has the original genuine leather, zippered pouch to hold tools still attached: $60
The other is missing the pouch but you can put your tool roll inside without it: $40
See all my other BSA, Norton, Triumph parts on here!